android - 应用程序内的语言切换android

Question

如何实现语言切换而无需在 Android 应用程序中手动设置语言环境？我知道应用程序将在启动期间根据语言环境加载 strings.xml，但我不希望根据系统语言环境做出此选择，而是在设置中由用户指定。

或者，手动设置语言环境好吗？

Answer 1

您可以扩展 Application 类（您也必须在清单中声明它）并将类似的内容放入其中。

每当您想更改语言时，您都可以致电

((App)getApplicationContext()).changeLang(lang);

从你的活动中。R.string.locale_lang 只是存储在 strings.xml 中用于共享首选项的键

public class App extends Application {

    private Locale locale = null;

    @Override
    public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig) {
        super.onConfigurationChanged(newConfig);
        if (locale != null) {
            Locale.setDefault(locale);
            Configuration config = new Configuration(newConfig);
            config.locale = locale;
            getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());
        }
    }

    @Override
    public void onCreate() {
        super.onCreate();
        SharedPreferences settings = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);
        String lang = settings.getString(getString(R.string.locale_lang), "");
        changeLang(lang); 
    }

    public void changeLang(String lang) {
        Configuration config = getBaseContext().getResources().getConfiguration();
        if (!"".equals(lang) && !config.locale.getLanguage().equals(lang)) {

            Editor ed = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this).edit();
            ed.putString(getString(R.string.locale_lang), lang);
            ed.commit();

            locale = new Locale(lang);
            Locale.setDefault(locale);
            Configuration conf = new Configuration(config);
            conf.locale = locale;
            getBaseContext().getResources().updateConfiguration(conf, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());
        }
    }

    public String getLang(){
        return PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this).getString(this.getString(R.string.locale_lang), "");
    }



}

Answer 2

好的。让我们做一个简单的方法。在您的布局文件夹中，复制 2 个 xml 布局。其中一个命名为 main.xml（您的本地语言），另一个命名为 mainen.xml 为英语。在 values 文件夹中，strings.xml 文件还包含两种语言的两行文本：<string name="hello">Tere, Maailm!</string>本地语言和<string name="hello_en">Hello World!</string>英语。回到 xml 布局，main.xml 包含android:text="@string/hello"您的文本，第二个重复的 mainen.xml 包含所有相同的布局和字符串，与从 strings.xml 文件中检索文本行的英文版本略有不同：android:text="@string/hello_en". 并且以编程方式，在需要时设置标题并在每个活动的开头指定要选择的布局，使用全局变量 languageToLoad，该变量已在您的第一个（起始）类中声明和实例化：protected static boolean languageToLoad = true;，在同一个类中onCreate 方法应该包含一些单选按钮（您还需要在相应的布局 xml 中定义和命名它们）：`

    // ...
    View radio1 = findViewById(R.id.Et);
    radio1.setOnClickListener(this);
    View radio2 = findViewById(R.id.En);
    radio2.setOnClickListener(this);
    // ...`

后来在课堂上：`

    // ...
    public void onClick(View v1) {
            switch (v1.getId()) {

            case R.id.Et:
                languageToLoad = true;
                break; 

            case R.id.En:
                languageToLoad = false;
                break;

                // ...`

稍后在程序中，在您不同活动的 onCreate 方法中：`

    //...
        public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
            super.onCreate(savedInstanceState);

            if (YourSuperClass.languageToLoad) {
                setContentView(R.layout.youractivity);      // estonian
                setTitle(R.string.youractivity_title);
            } else {
                setContentView(R.layout.youractivityen);        // english
                setTitle(R.string.youractivity_title_en);
            }

            Intent i = getIntent();
            //...`