string - 嵌套引号 bash

Question

我想嵌套多个这样的字符串：

sudo ssh server "awk "/pattern/{print "hello"}1" file > file.tmp"

使用 2 个嵌套引号，我设法使我的命令有效：

awk "/pattern/{print \"hello\"}1" file > file.tmp

我不能使用单引号 (')，因为我的命令中有变量。有人能帮我吗 ？

提前致谢。

Answer 1

只要在远程服务器上的 shell 上执行整个命令字符串之前最初扩展变量，您仍然可以放置单引号。

sudo ssh server "echo \"$SOMEVAR\"; awk '/pattern/{print \"hello\"}1' file > file.tmp"