我有一个使用 Hibernate 4 和 Spring Transactions 的 Spring 3.2 应用程序。所有方法都运行良好，我可以正确访问数据库以保存或检索实体。然后，我引入了一些多线程，由于每个线程都在访问 db，所以我从 Hibernate 收到以下错误：
org.hibernate.HibernateException: Illegal attempt to associate a collection with two open sessions
我从网上读到我必须添加<prop key="hibernate.current_session_context_class">thread</prop>到我的 Hibernate 配置中，但现在每次我尝试访问数据库时，我都会得到：
org.hibernate.HibernateException: saveOrUpdate is not valid without active transaction
但是，我的服务方法用 注释@Transactional，并且在添加之前一切正常<prop key="hibernate.current_session_context_class">thread</prop>。
为什么虽然方法用@Transactional注解却没有事务？我怎么解决这个问题？
这是我的 Hibernate 配置（包括会话上下文属性）：
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:tx="http://www.springframework.org/schema/tx"
xsi:schemaLocation="
http://www.springframework.org/schema/beans http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans-3.1.xsd
http://www.springframework.org/schema/tx http://www.springframework.org/schema/tx/spring-tx-3.1.xsd">
<!-- Hibernate session factory -->
<bean
id="sessionFactory"
class="org.springframework.orm.hibernate4.LocalSessionFactoryBean" >
<property name="dataSource" >
<ref bean="dataSource" />
</property>
<property name="hibernateProperties" >
<props>
<prop key="hibernate.hbm2ddl.auto">create</prop>
<prop key="hibernate.dialect" >org.hibernate.dialect.MySQLDialect</prop>
<prop key="hibernate.show_sql">true</prop>
<prop key="hibernate.current_session_context_class">thread</prop>
</props>
</property>
<property name="annotatedClasses" >
<list>
...
</list>
</property>
</bean>
<bean id="transactionManager" class="org.springframework.orm.hibernate4.HibernateTransactionManager">
<property name="sessionFactory" ref="sessionFactory"/>
</bean>
<tx:annotation-driven transaction-manager="transactionManager"/>