我再次问这个问题，因为以前没有人能够回答它。我包括一些更新。
网页 - http://jewelryfashionstyle.com/sv/ 在右上角有谷歌翻译的东西。它可以从除瑞典语以外的任何语言正确翻译整个页面。在瑞典语版本中，主菜单和其他一些项目没有翻译。“从”语言设置正确。
我尝试了一切，甚至从菜单中删除了所有标签（只保留了菜单项单词），但由于某种原因它没有翻译菜单。我尝试将菜单放在不同的位置，尝试删除为其设置动画的 javascript - 不走运。
有谁知道问题可能是什么？请帮忙。我已经找了一个星期的解决方案了:)