这个问题是模糊的和令人费解的。让我们根据给定的内容做出几个假设。

jquery appends me a select after loading the option list of categories

假设你正在做这样的事情：

$.ajax({...   
    success: function (data) {
        (make a select box)
    }
})

和那个My php script returns the option list OR false。

我现在的问题是，为什么 JavaScript 不只检查data计算结果是否为真？

$.ajax({...   
    success: function (data) {
        if (data) {  // if data contains anything besides false
            (make a select box)
        } else {
            (don't make a select box)
        }
    }
})

编辑

错误，处理一个空的下拉框。

if($lWert3 !== '') {
    $zuordnung3 = $('<select id="catLev4" name="lev4" class="levelSelect"></select>').appendTo('#categories');
    $zuordnung3.load('rem/remoteSearchLevelCat.php', {cat:$lWert3, lang:$lang}, function () {
        if ($zuordnung3.find('option').length <= 0) {
            $zuordnung3.remove();
        }
    });
}

没有任何例子很难理解你的问题，但是

如果在数据库中未找到第 4 级类别，我的 php 脚本将返回选项列表或 false。

也许我误解了，但是您应该检查 php 返回的数据是否包含“选项”字符串。（我假设，它返回一些东西或错误）。下面是一些使用 jQuery 的 .get-method 的例子：

$.get('/url/to/the/php', function(leveldata) {
 if (leveldata.indexOf('option') > -1) {
   // append to the fourth select
 }
});

编辑：

好的，您使用 jquery 的加载方法。尝试在创建选择元素之前获取数据，或者如果内容为空，则删除选择。

尝试这个

...
$zuordnung3 = $('<select id="catLev4" name="lev4" class="levelSelect"></select>').appendTo('#categories');
$zuordnung3.load('rem/remoteSearchLevelCat.php', {cat:$lWert3, lang:$lang});

if ($('#catLev4 option').size == 0) {
 $('#catLev4').remove();
}

或这个

    $zuordnung3.load('rem/remoteSearchLevelCat.php', {cat:$lWert3, lang:$lang},   function(responseText, textStatus, XMLHttpReques) {
if(responseText.length == 0) {
     $('#catLev4').remove();
}
});