opengl - Opengl lwjgl：无法让相机向前移动

Question

通过以下说明，我可以左右、上下扫射相机，并且可以使用鼠标和键盘旋转俯仰+偏航，但我无法向前或向后移动：

绘图开始：

GL11.glMatrixMode(GL11.GL_PROJECTION);
GL11.glLoadIdentity();

GL11.glTranslatef((-(float)horizontalstrafe)*0.15f, (-(float)verticalstrafe)*0.15f, 0);
GL11.glTranslatef(0, 0, ((float)-forward)*0.15f);// does not move!

GL11.glRotatef((float)mouseAngleY, -0.02f, 0, 0);
GL11.glRotatef((float)mouseAngleX, 0, 0.02f, 0);

为什么不动？当我按下必要的按钮时，它会在一段时间后消失，如果我按下相反的按钮足够长的时间，它就会再次可见。

初始化部分：

 GL11.glMatrixMode(GL11.GL_MATRIX_MODE);
 GL11.glLoadIdentity();
 GL11.glOrtho(-2.0 * aspect, 2.0 * aspect, -2.0, 2.0, 0.1f, 3.0f);

注意：我需要查看的对象在 x:[-1,1]、y:[-1,1]、z:[-1,1] 的边界之间有顶点