在我正在做的 webapp 中，我需要识别人们所说的语言。我想用标志来做到这一点。但我有一些问题。
例如，如果您会说法语，则可以放置法国国旗。但如果你说英语，你可以放美国或英国国旗或两者兼而有之。
为阿拉伯语选择哪个标志？沙特阿拉伯国旗？阿尔及利亚？摩洛哥？
问问题
1757 次
5 回答
10
我认为通常将语言的片段用作一种图形（文本，而不是标志），例如：
- 英语
- 法语
- русский язык
- 回复
- 中文
于 2009-12-01T04:41:31.033 回答
7
答案是不使用标志来识别语言。不仅没有一对一的映射，而且您不会以这种方式涵盖所有语言（库尔德语？），而且有些标志可能会引起争议（考虑繁体中文的台湾标志）。
于 2009-12-01T04:33:33.230 回答
4
正如许多其他答案所述，将标志用于语言显然是一个坏主意。
请参阅此处的论点：标记为语言的象征 - 愚蠢还是侮辱？
于 2011-05-05T08:31:46.110 回答
2
语言和国籍是不同的术语，如果你的英文翻译是美式英语，你应该使用美国国旗，英式英语使用英国国旗等等。阿拉伯语有很多方言，因此您应该使用哪个标志取决于您使用的语言/方言。
于 2009-12-01T04:36:11.887 回答
1
您知道浏览器会发送用户喜欢的语言环境列表吗？您可以在您的网络服务器中从它们中进行选择，以选择人们最喜欢的那个？
你可以在这里看到 Debian 项目是如何解决这个问题的：http: //www.debian.org/intro/cn
于 2009-12-01T15:40:53.583 回答