自从回答了这个问题以来，AWS Tools for Powershell 已经发布，我基本上遇到了同样的问题：我在一个 AWS 账户上有一个 RDS 快照，我想转移到另一个账户。
到目前为止，我已经能够使用Get-RDSDBSnapshotcmdlet 选择我想要的快照，并且我想获取该Amazon.RDS.Model.DBSnapshot对象并在另一个帐户中使用它。
我一直在环顾四周，我认为Restore-RDSDBInstanceFromDBSnapshotcmdlet（映射到rds-restore-db-instance-from-db-snapshot）可能是我正在寻找的东西，但我不确定我是否理解它的行为——可以使用此 cmdlet 从我的第一个帐户获取我的快照，并将其还原到第二个帐户中的实例吗？
我特别担心快照对象中是否有任何帐户特定的详细信息或 cmdlet 的处理会阻止该数据跨帐户移动。如果存在比 powershell 更通用的解决方案，我可以接受。
2015 年 10 月 29 日更新：
自从我最初发布（公告链接）以来，AWS 已经添加了对这个功能的原生支持。这支持未加密的 MySQL、Oracle、SQL Server 和 PostgreSQL。
您可以选择公开或私下共享您的 RDS 快照（通过管理具有查看快照权限的特定 AWS 账户 ID）。默认情况下，快照最多可以与 20 个帐户私下共享。
这可以通过单击“快照（左侧导航栏）> 共享快照（顶部工具栏）”从 RDS 控制台进行管理，这将引导您进入以下 UI：
这在 RDS API 和 CLI 中也可用。
原答案：
我也将其发布到 AWS 开发人员论坛，并得到了PhilP@AWS 的回复。通过 powershell 或任何其他方式，我们似乎根本无法做到这一点。不过，他确实有一些替代建议：
无法直接将 RDS 快照从一个帐户共享到另一个帐户。但是我可以在这里提出一些建议（取决于您当前的配置）：
如果您的 RDS 实例可公开访问：
- 在您的第二个帐户上启动新的 RDS 数据库
- 在 PC 上安装适当的 DB 管理工具，并授予这台 PC 对两个 RDS 实例的网络访问权限（安全组和 DB 用户访问权限以进行读写）
- 使用数据库管理工具将数据从一个 DB 复制到另一个 DB
通过 EC2 实例作为中介复制数据：
- 启动配置了适当的数据库服务器软件的 EC2 实例
- 将 RDS 数据库数据从您的 RDS 实例复制到您的 EC2 实例
- 然后将您的新 RDS 实例启动到第二个账户
- 配置适当的访问权限（安全组和数据库用户的读写权限）
- 将数据库数据从 EC2 实例复制到新创建的 RDS 实例
我的 RDS 实例不可公开访问，在他的建议中，EC2 解决方案更可取。根据服务器故障解决方案，我们可以交替使用 mysqldump。
编辑：我想更新我已经成功实施 EC2 中介建议。这可以通过多种方式实现自动化，但我选择的解决方案涉及将 bash 脚本作为用户数据传递给（linux AMI）EC2 实例，并且数据传输的细节在脚本中处理。
该解决方案最终具有相当的成本效益，但需要注意的是您希望 RDS 实例和 EC2 实例位于同一可用区中。这在很大程度上是因为使用私有 IP 地址在同一可用区中的 RDS-EC2 之间进行数据传输是免费的。