首先，让我马上道歉，以防万一这已经得到回答，因为我可能只是在不规则的搜索条件下搜索它。
我希望在使用 DirectX 绘制自己的图形（游戏）的应用程序中绘制 2D 图形。我将通过将 DLL 注入应用程序（我对此毫无疑问，我可以做到）并绘制我的图形来做到这一点。但不是很擅长 DirectX/OpenGL，我有几个基本问题要问。
1）为了在该窗口上绘制图形，我是否需要从进程内存中获取预先存在的上下文，某种绘图场景的句柄？
2) 如果应用程序使用 DirectX，我可以在其上使用 OpenGL 图形吗？
请让我知道如何处理这个问题。任何细节将不胜感激:-) 提前谢谢您。
“1）为了在那个窗口上绘制图形，我需要从进程内存中获取一个预先存在的上下文，某种绘图场景的句柄吗？”
是的，你需要确保你的钩子捕捉到重要的上下文创建函数。例如，您对 d3d 中 CreateDevice 的所有变体都很感兴趣。
您没有提及您使用的是哪个 DirectX，但版本之间存在一些差异。例如，在 DirectX 9 中，您最感兴趣的函数是： 1. 创建/返回 IDirect3DSwapChain9 对象 2. 创建/返回 IDirect3DDevice9,IDirect3DDevice9Ex 对象
在较新版本的 DirectX 中，它们的代码被分成（大部分）Device、DeviceContext 和 DXGI。如果您正在执行“特定任务”，请分享您正在处理的 Directx 版本。
除了捕获所有需要的对象以允许您自己的渲染之外，您还希望捕获所有演示事件（GL 中的“SwapBuffers”，DX 中的“Present”），因为那是您想要添加叠加层的时间。
由于您似乎试图在 DX 应用程序之上渲染覆盖，请允许我警告您，制作一个真正通用的解决方案（适用于所有游戏）并不容易。主要是因为需要支持不同的 DX 版本以及多种创建方式 如果您专注于特定的游戏/应用程序，自然会容易得多。
“2.如果应用程序使用DirectX，我可以在上面使用OpenGL图形吗？”
嗯，首先是的。这是可能的。您要搜索的术语是 OpenGL DirectX 互操作性（或简称互操作）
这是一个示例： https ://sites.google.com/site/snippetsanddribbits/OpenglDxInterop 我不知道他们使用的扩展是否仅在 nVidia 设备中可用 - 检查它。
另一件事是你需要一个非常好的动机才能做到这一点，通常我会简单地坚持使用 DX 进行挂钩和渲染。我认为不同 DX 版本之间的内部互操作是更好的选择。我个人可能会为您自己的渲染代码使用 DirectX9。当然，如果您只需要支持单个 DirectX 版本，则不需要互操作。
奖励：如果您需要生成 C++ 类的完整包装器、快速的脏 dll 包装器，或者只是一般的全局函数挂钩，请随意使用我创建的这个库： http ://code.google.com/p /hookit/ 它远不是一个经过全面测试的工具，只是我 2 天破解的东西，但我发现它非常有用。
请注意，在您的情况下，我建议仅使用 VTable 挂钩，您可能必须将函数偏移量硬编码到表中，但这不太可能改变。
祝你好运 ：）