我有以旁遮普语 unicode 形式保存在 SQL SERVER 数据库中的记录。现在我想将这些旁遮普语 unicode 转换为英文文本。有什么实用程序可以帮助我吗?如果有人有付费/免费解决方案,请回复。提前致谢。
问问题
1050 次
2 回答
1
这个问题是荒谬的——从某种意义上说,它没有意义。
Unicode 不是一种语言。它仅提供从字符(更准确地说是glyphs)到二进制代码的映射,这样使用旁遮普字符的字体中的文本在应用另一种字体时将保持这种方式。没有“英语”Unicode,也没有“旁遮普语”Unicode。
您只能使用翻译软件将旁遮普语“翻译”成英语。(考虑到自动翻译软件的现状,最好找一个精通两种语言的人。)
于 2013-07-26T13:31:03.803 回答
0
如果您想将旁遮普语 Unicode 转换为英文文本为例
ਨਿੱਕੀ ਕਹਾਣੀ (unicode) in`kI khwxI (转换为 Gurmukhi Lipi,显示为英文!当您将其字体更改为 GurmukhiLipi 时,它以旁遮普语显示)
您可以查看我的网站,以前在 UNICODE 中,现在在 GURBANI LIPI 中(我已经安装了一个插件来将英语字母转换为旁遮普语)
于 2013-11-15T09:51:16.647 回答