是否可以在 Java 中有两个（或更多）独立滚动列？我要求这样的功能：
前：
Output 11 Output 21
Output 12 Output 22
Output 13 Output 23
后：
另一行添加到第 2 列，它向上滚动，但第 1 列不受影响。
Output 21
Output 11 Output 22
Output 12 Output 23
Output 13 Output 24
我知道这样的功能可以使用 Swing 或类似 ncurses 的界面来实现，但我无法使用任何一个。
编辑：为了澄清，我希望能够以这种方式格式化标准输出（或在必要时重定向它）。我正在编写的应用程序使用交互式命令行界面，这就是为什么摇摆和诅咒是不可接受的。更具体地说，我需要 CLI 的类似 Editline/Readline 的功能。我可以使用一个名为 JLine 的库来实现这一点。但是，我无法重定向 JLine 的输入和输出以使用curses 中的文本区域，而不是标准输入/输出。Swing 也是如此。因此，为什么我试图找到一个非诅咒/摇摆基础的解决方案。
我希望能够在一列中显示命令行交互的正常输出，同时在另一列中显示更多“持久”信息。