url - 使用 Octopress 的帖子 URL 中的 UTF-8 字符问题

Question

我正在从 wordpress 迁移我的博客，发现谷歌已编入索引的旧帖子似乎有以下形式的 URL：

http://olddomain.com/old-post-title-%E2%80%93-part-2

您可以在 URL 中看到 %E2%80%93，它显然对应于 UTF-8 中的某种破折号（不是您的平均“-”）

在 Jekyll 中，似乎只是添加%E2%80%93到博文标题是行不通的......

实际上，我只是将“-”添加到我的 url 中，然后添加到我的 octopress slug 中……

当我运行时，rake preview我得到一个 404（通过我的链接blog archives）

127.0.0.1 - - [20/Jul/2013 16:17:53] "GET /blog/2010/12/old-post-title-%E2%80%93-part-2/ HTTP/1.1" 404 - 0.0009

关于我可以做些什么来解决这个问题的任何想法？