php - 将 tmx 文件转换为 anything

Question

我有一个为每个术语定义了多种语言的 tmx文件，但我找不到任何方法将其转换为单独的任何东西——gettext、php 数组等等。我的翻译服务不允许我以其他格式下载它（除了每行一个没有任何密钥的纯文本，但这是另一个问题）。

我只看到了一个 po2tmx 实用程序，而不是相反。Zend Framework 2 的Zend\I18n文档说它支持 Tmx 和 Xliff，但似乎……不。我不知道为什么，但是

有什么办法可以将其转换为某种可用的格式，还是我最终必须编写某种使用 SimpleXML 的奇怪东西？

score 1 · Accepted Answer

该转换器可以导入最多包含两种语言的 TMX 文件，并具有多种下载选项，包括 PHP 和 PO 文件。

API还将 TMX 文件转换为 PHP Zend 格式，如下所示（使用命令行 cURL）：

 $ curl --data-binary @file.tmx 'http://localise.biz/api/convert/tmx/file.phps'

php - 将 tmx 文件转换为 *anything*