mysql - 将值更改为列表框中的文本

Question

我正在尝试更改 access 2007 中列表框中显示的值，即将“0”显示为“否”。我正在查询的表是 mysql 服务器上的链接表。我有的，

issue_string = "SELECT IF(Issues.issue_closed = 0, 'no', 'yes') FROM Issues;"
Me.lbx_Issue_List.RowSource = issue_string
Me.lbx_Issue_List.Requery

如果我尝试自行运行该语句，它会在表达式中出现“未定义的函数'IF'”。

Dim rs As Recordset
Set rs = CurrentDb.OpenRecordset(issue_string)

该语句在 mysql 服务器上运行时完全有效，那么我如何才能访问以实际传递该语句？还有另一种方法可以从列表框中获取此功能吗？