2

我有下拉列表，它是从枚举中填充的。我的解决方案项目由两部分组成：域项目和 UI 项目。这个枚举是领域模型的一部分，所以它被放置在领域项目中。

public enum ActivityStatus
    {
        InProgress = 0,
        Completed = 1,
        Freezed = 2,
        NotStarted = 3,
        None = 4
    }

我想用 RESX 文件本地化 UI 上的下拉内容。我查看了一些解决方案，他们建议在 Enum 字段上提供自定义属性。但我认为本地化超出了我的域模型的范围，所以我想在这里拥有这些属性。有没有办法为我在 UI 上进行本地化？

4

2 回答 2

4

我还在我的项目中进行了一些本地化枚举，所以，我有一个这样的类，用于在枚举中创建注释：

public class LocalizedEnumAttribute : DescriptionAttribute
{
    private PropertyInfo _nameProperty;
    private Type _resourceType;

    public LocalizedEnumAttribute(string displayNameKey)
        : base(displayNameKey)
    {
    }

    public Type NameResourceType
    {
        get
        {
            return _resourceType;
        }
        set
        {
            _resourceType = value;

            _nameProperty = _resourceType.GetProperty(this.Description, BindingFlags.Static | BindingFlags.Public);
        }
    }

    public override string Description
    {
        get
        {
            //check if nameProperty is null and return original display name value
            if (_nameProperty == null)
            {
                return base.Description;
            }

            return (string)_nameProperty.GetValue(_nameProperty.DeclaringType, null);
        }
    }
}

我还有一个EnumHelper类可以在我的项目中使用来创建本地化枚举值的字典：

public static class EnumHelper
{
    // get description data annotation using RESX files when it has
    public static string GetDescription(Enum @enum)
    {
        if (@enum == null)
            return null;

        string description = @enum.ToString();

        try
        {
            FieldInfo fi = @enum.GetType().GetField(@enum.ToString());

            DescriptionAttribute[] attributes = (DescriptionAttribute[])fi.GetCustomAttributes(typeof(DescriptionAttribute), false);

            if (attributes.Any())
                description = attributes[0].Description;
        }
        catch
        {
        }

        return description;
    }

    public static IDictionary<TKey, string> GetEnumDictionary<T, TKey>()
        where T : struct 
    {
        Type t = typeof (T);

        if (!t.IsEnum)
            throw new InvalidOperationException("The generic type T must be an Enum type.");

        var result = new Dictionary<TKey, string>();

        foreach (Enum r in Enum.GetValues(t))
        {
            var k = Convert.ChangeType(r, typeof(TKey));

            var value = (TKey)k;

            result.Add(value, r.GetDescription());
        }

        return result;
    }
}

public static class EnumExtensions
{
    public static string GetDescription(this Enum @enum)
    {
        return EnumHelper.GetDescription(@enum);
    }
}

有了这个类，你可以在你的枚举上使用：

public enum ActivityStatus 
{ 
    [LocalizedEnum("InProgress", NameResourceType = typeof(Resources.Messages))]
    InProgress = 0, 

    [LocalizedEnum("Completed", NameResourceType = typeof(Resources.Messages))]
    Completed = 1, 

    [LocalizedEnum("Freezed", NameResourceType = typeof(Resources.Messages))]
    Freezed = 2, 

    [LocalizedEnum("NotStarted", NameResourceType = typeof(Resources.Messages))]
    NotStarted = 3, 

    [LocalizedEnum("None", NameResourceType = typeof(Resources.Messages))]
    None = 4 
}

要创建一个组合框，您可以在 asp.net mvc 的控制器上使用，如下所示：

var data = EnumHelper.GetEnumDictionary<ActivityStatus, int>();
于 2013-07-01T19:54:29.503 回答
2

我猜你可以HttpContext.GetGlobalResourceObject()用来获取枚举名称的本地化字符串：

// here you get a list of localized strings from `SiteResources.resx` where the keys of strings present by enum names
var names = (Enum.GetNames(typeof(ActivityStatus)).Select(x => HttpContext.GetGlobalResourceObject("SiteResources", x).ToString()).ToList();
于 2013-07-01T19:43:48.173 回答