python - 带有斯堪的纳维亚字母的 Python 列表

Question

谁能解释造成这种情况的原因，以便更好地了解环境？

emacs, unix

输入：

with open("example.txt", "r") as f:
    for files in f:
        print files
        split = files.split()
        print split

输出：

Hello world
['Hello', 'world']
Hello wörld
['Hello', 'w\xf6rld']

Answer 1

Python 正在打印字符串表示形式，其中包括一个不可打印的字节。不可打印的字节（ASCII 范围或控制字符之外的任何内容）显示为转义序列。

关键是您可以复制该表示并将其粘贴到 Python 代码或解释器中，从而产生完全相同的值。

\xf6转义码表示具有十六进制值 F6 的字节，当解释为 Latin-1 字节值时，它就是字符ö。

您可能希望将该值解码为 Unicode 以一致地处理数据。如果您还不知道 Unicode 到底是什么，或者想了解有关编码的任何其他信息，请参阅：

• 每个软件开发人员绝对、绝对必须了解 Unicode 和字符集（没有任何借口！）作者：Joel Spolsky

• Python Unicode HOWTO

• Ned Batchelder 的实用 Unicode

Answer 2

在 python 中，列表只是使用 unicode 编码打印出来的。基本上打印一个列表会对每个元素进行列表调用__repr__（这会导致字符串的 unicode 打印）。如果您单独打印每个元素（在这种情况下使用字符串__str__方法，而不是列表的方法），您会得到您所期望的。

with open("example.txt", "r") as f:
    for inp in f:
        files = inp.decode('latin-1') // just to make sure this works on different systems
        print files
        split = files.split()
        print split
        print split[0]
        print split[1]

输出：

hello world

[u'hello', u'world']
hello
world
hello wörld
[u'hello', u'w\xf6rld']
hello
wörld

Answer 3

python-mode.el

在为 Python3 调整打印表单之后

py-execute-buffer-python3

打印得很好：

你好世界

['Hello', 'world']

你好世界

['Hello', 'wörld']