我正在寻找一个为 Windows 开发 C# 应用程序的教程，它可以为浏览器控件提供额外的功能。即输入框、文本区等输入字段。
当我使用 Google+、Facebook 和 Twitter 以及我的博客时，我使用我的母语。（僧伽罗语）我的母语在计算机中使用时很复杂。它有自己的键盘，但真的很难记住。在这种情况下，有一些工具可以将英文字符转换为我的语言中的拼音词
IE
http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t2.html
上述在线工具有助于将英文字符转换为我的语言中的音标
即 Apal => ඇපල් (Apple)
该工具由斯里兰卡科伦坡大学计算学院开发。即由JS控制英语到僧伽罗语的转换。
我的要求是它如何进入 C# 应用程序并在特定的电脑上运行，以及当我打开我的网络浏览器（Firefox、IE、Chrome 等）时。
它应该在系统后台运行，并且应该有一个系统托盘图标来打开/关闭它在浏览器（或快捷键）上的功能。当它打开时。
我想知道如何为控制浏览器输入等编写 C# 应用程序。
如果你能告诉我一个开始的方法，或者如果我有任何合适的教程、指南或代码示例，那就太好了。
ps C# 或 Java 是我更喜欢的语言
非常感谢干杯乌曼达