我正在用我自己的语言制作一个网站。(我的语言是土库曼语。joomla 中没有我的语言的语言包。)
我无法编辑默认搜索文本。例如,在 joomla 中有“搜索关键字:”、“排序:”、“总计:找到 0 个结果”。字符串。我无法将这些更改为我自己的语言。
我有:
- 搜索语言文件夹并查看 search.ini 文件,
- 在 db 中搜索,如果我的语言包存在。
我能做些什么?
翻译 joomla 核心语言时,需要翻译一整套文件,包括站点语言以及管理语言文件夹。
要翻译特定术语,您需要查看 en-GB.com_search.ini 并将其翻译为站点语言文件夹中的对应 tk-TM.com_search ini。
我注意到最近一周在 joomlacode 中添加了土库曼语语言包(alpha)。也许这对您有用,您甚至可以帮助他们使其稳定和完整。在此处查看:http: //joomlacode.org/gf/project/turkmen_joomla/frs/ * 不确定在使用 tm-TM 表示该项目的语言国家时,包/文件的命名约定是否正确。我想应该是 tk-TM