1

我阅读了有关 knitr 和编码的“所有”要求，但找不到解决方案……我的问题似乎很简单：这是我的 Try.Rnw 文件：

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
\section{Essai de données}   
<<>>=
a <- "éssaié"
print(a)
@
\end{document}

它以 UTF-8 保存。当我在 Rstudio 或直接在 R 中编译它时

knit2pdf("Try.Rnw", encoding = "UTF-8")

我得到这个pdf：

1 Essai de donnes
a <- "ssai"
print(a)

所有强调的字符都丢失了。如果我将它保存在 LATIN1 中，也会发生同样的情况。

非常感谢

马克

> sessionInfo()
R version 3.0.1 Patched (2013-06-10 r62935)
Platform: x86_64-apple-darwin10.8.0 (64-bit)

locale:
[1] fr_FR.UTF-8/fr_FR.UTF-8/fr_FR.UTF-8/C/fr_FR.UTF-8/fr_FR.UTF-8

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

loaded via a namespace (and not attached):
[1] tools_3.0.1



Information sur le package ‘knitr’

Description :

Package:            knitr
Type:               Package
Title:              A general-purpose package for dynamic report generation in R
Version:            1.2
Date:               2013-04-10

工作室

> versionInfo()
$version
[1] ‘0.98.156’

$mode
[1] "desktop"
4

1 回答 1

2

问题可能来自三个可能的来源：knitr、编码或 LaTeX。要诊断问题来自knitr，您需要调用knit()而不是knit2pdf()查看 tex 输出是否正确：

library(knitr)
knit("Try.Rnw", encoding = "UTF-8")
# open Try.tex and see if the accentuated characters are there

要确保编码真的是 UTF-8，请检查菜单File --> Save with Encoding。

于 2013-06-13T19:12:43.410 回答