我有一个带有EMBEDDEDSET/EMBEDDEDLIST字段的类的 OrientDB 数据库，每次更改某些内容（例如记录日志）时，我都需要更新该字段。
我正在使用普通的insert：
insert into order set ..., logLikeField = "A new value"
通过这样做，新值将替换旧值，我需要将其添加到列表中，但我无法在文档中找到如何执行此操作。
现在我正在取出列表并添加新值并替换旧列表（首先是 aselect然后是update），但我不喜欢它，我需要用尽可能少的查询来完成它。
顺便说一句，我使用的是 Java（没有 JDBC）。
[编辑]
正如我在下面的答案中所建议的那样：
insert into order add logLikeField = "A new value"
它在 OrientDB Studio 中运行良好，但是当我从我的程序中调用它时它什么也没做。
这是代码（西班牙语）：
db.command(command("update ordenes set fecha = ?, numero = ?, producto = ? where @rid = " + orden.id)).execute(orden.fecha, orden.numero, orden.producto);
db.command(command("update ordenes add registro = ? where @rid = " + orden.id)).execute(registro);
我想要一个单行解决方案，但只要它不是一个选择它就很好。
这是命令方法：
public OCommandSQL command(sql){
return new OCommandSQL(sql);
}
第一个命令正确地完成了工作，但另一个命令我什么也没得到，甚至没有异常。
我的方法有什么问题？这可能是一个错误吗？
OrientDB 1.3.0 - Java 1.7.0 - Windows 7 64