我正在编写一个greasemonkey 脚本来为一个网页添加一些功能（很明显我无法更改服务器端的代码）。
这是一个非常古老的网站，只接收 GBK 编码的字符串。例如，当前网页中的表单有一个文本输入字段填充了值“中”（UTF-8字节流中的“\u4e2d”，“%E4%B8%AD”，GBK字节流中的%D6%D0） ，当用户点击提交按钮时，浏览器会自动将表单序列化为 application/x-www-form-urlencoded 文本然后发布到服务器。因为网页号称是GBK编码，所以“中”在application/x-www-form-urlencoded文本中自动编码为“%D6D0%”，然后服务端会用GBK编码解码得到正确的结果。
现在我切换到 ajax 将表单提交到服务器（大部分时间是 30~40 次），我使用 JQuery 的 serialize() 方法将表单序列化为 application/x-www-form-urlencoded 文本，然后发布它。问题是，jQuery的serialize方法最终使用encodeURIComponent对表单的所有值进行编码，此时“中”被编码为“%E4%B8%AD”，而不管当前网页的charset是GBK。服务端还是用GBK解码，然后就失败了。
我对此进行了很多搜索，encodeURIComponent 将始终将字符串编码为 utf-8 流，并且在 javascript 语言中没有实用功能可以做我想做的事情，即获取序列化的表单数据，就像浏览器会自动做的那样。
有任何想法吗？谢谢。
编写一个 firefox 插件并使用 c/c++ 代码实现 XPCOM 以进行从 javascript 字符串到 GBK 格式 url 编码字符串的转换怎么样？