It seems I've run across a weird rendering bug that was introduced in Google Chrome 27.
If you have a container with a webkit-filter
and children element with overflow: hidden
the overflowed content inside of that element won't be hidden as expected, as can be seen in this test case.
Any ideas on how to work around this bug? I especially need drop-shadow/box-shadow (webkit and mozilla respectively) to work on table rows which is why I have that in the test case.