php - 特殊字符（编码问题）

Question

我正在解析一个 xml 文件。XML 以 utf-8 编码。当单词包含特殊字符时，它们会被扭曲。我无法控制 xml 文件，但是我能做些什么来正确显示单词吗？

例子

Shows up as: SkÃƒÂ¶vde
Should Be: Skövde OR Skovde
Shows up as: KaposvÃƒÂ¡ri RÃƒÂ¡kÃƒÂ³czi
Should be: Kaposvári Rákócz  OR Kaspovari Rakocz

我可以做些什么来通过php将第一个转换为第二个？还有很多其他的情况，这些也是我很快发现的。

编辑：我不确定着色问题。他们没有任何意义。编辑 2：xml 已经包含我写的“显示”状态的单词。并不是我读错了。xml 显示 SkÃƒÂ¶vde，我阅读了 SkÃƒÂ¶vde。它真的应该是Skövde。现在我需要把它转换成它应该的样子。

score 1 · Accepted Answer

您似乎正确地读取了 XML（即您从 XML 文档中获取了 utf-8 字符串），但是您没有正确显示它们。

您在不在 utf-8 中的页面中显示 utf-8 字符串。

您必须在显示它们之前转换字符串：

（假设您的页面编码是iso-8859-1；如果您不知道，请查看浏览器中的页面信息）

mb_convert_encoding($str, "iso-8859-1", "utf-8");

或者将页面的字符集设置为 utf-8：

header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

// or (in html) :

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>

1 回答 1