我创建了一个 d3 可视化，它采用一组数据，为每个数据点创建一个矩形，然后在矩形中显示文本。但是，我只是通过给它坐标来让文本显示在矩形内。我想知道如何告诉它以 rect 元素为中心。这是代码：
var elementTags = ["Google", "Amazon", "Wikipedia", "Yahoo!", "Messi", "Ronaldo", "One", "Two", "Three",
"Monkey"];
下一部分创建我用来定位矩形的数组
var xPosLoop = [0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3];
var yPosLoop = [0, 0, 0, 0, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 5]
设置它们的宽度和高度
var elementWidth = 210;
var elementHeight = 60;
创建 svg 容器并添加矩形
var svgContainer = d3.select("body") //create container
.append("svg")
.attr("width", 1000)
.attr("height", 1000);
var enterElements = svgContainer.selectAll("rect") //draw elements
.data(elementTags).enter().append("rect")
.attr("x", function(d, i){
return xPosLoop[i]*(elementWidth+25);
})
.attr("height", elementHeight)
.attr("y", function(d, i){
return yPosLoop[i]*(elementHeight+35);
})
.attr("width", elementWidth)
.attr("rx", 4)
.attr("fill", "steelblue")
.attr("stroke", "black")
.attr("stroke-width", 1);
var addText = svgContainer.selectAll("text").data(elementTags).enter().append("text");
这是我告诉文本在哪里显示的地方，也是我需要帮助的地方。我希望文本自动在矩形中居中。
var textElements = addText
.attr("x", function(d, i){
return ((xPosLoop[i]*(elementWidth+25) +elementWidth/2))
})
.attr("y", function(d, i){
return ((yPosLoop[i]*(elementHeight+35)) + elementHeight/2 + 3)
})
.attr("font-family", "Arial Black")
.attr("font-size", "20px")
.attr("fill", "white")
.text(function(d, i){return d;});