bash - 名称中带有空格的多个文件作为bash中的单个参数

Question

我有将多个文件合并为一个的工具：

totool=""test file1.gam" "test file2.gam" "test fileN.gam""
tool $totool outfile.wrl

问题是工具将空格识别为文件分隔符，“test file1.gam”将被视为两个文件。当我尝试做双引号变量参数时：

tool "$totool" outfile.wrl

程序尝试打开单个文件“test file1.gam test file2.gam test fileN.gam”而不是多个文件。

我尝试在每个文件名周围转义双引号：

totool=""\"test file1.gam\"" "\"test file2.gam\"" "\"test fileN.gam\"""

但程序将转义的双引号识别为文件名的一部分：无法打开文件 '"test file1.gam" "test file2.gam" "test fileN.gam"' 进行读取

.gam 文件的数量是可变的，并且 $totool 在循环中定义。

有什么建议么？

Answer 1

您应该使用数组来保留包含空格的参数，如下所示：

totool=( "test file1.gam" "test file2.gam" "test fileN.gam" )
tool "${totool[@]}" outfile.wrl

Answer 2

使用数组当然是合理的。您可以使用单引号来解决您的引用尝试eval（在双引号内转义也可以，但使用单引号更简洁）：

totool='"test file1.gam" "test file2.gam" "test fileN.gam"'
eval tool $totool outfile.wrl