所以我对 Regex 的压倒性世界完全陌生。基本上，我使用 Gedit API 创建一个新的自定义语言规范（源自 C#），用于语法高亮（用于 Byond 的 DM）。在 DM 中的转义字符中，您必须使用[variable]作为转义语法，这很简单。但是，它也可以嵌套，例如[array/list[index]]。（它可以无限嵌套。）我已经查看了其他问题，当他们询问嵌套括号时，它们仅表示完全嵌套，而在这种情况下它可能是非此即彼。
我尝试过的几次尝试：
\[.*\]产生结果“测试[测试[测试]测试]测试[测试]测试”\[.*?\]产生结果“测试[测试[测试]测试]测试[测试]测试”\[(?:.*)\]产生结果“测试[测试[测试]测试]测试[测试]测试”\[(?:(?!\[|\]).)*\]产生结果“测试[测试[测试]测试]测试[测试]测试”。这源自https://stackoverflow.com/a/9580978/2303154但如上所述，仅在内部没有括号时才匹配。
显然，我不知道我在更复杂的匹配中在这里做什么，但至少我从其他来源了解了更多的基本操作。