shell - 有没有办法进行多个 shell 变量扩展/参数替换？

Question

我的脚本中有一行可以在 zsh 中使用，但在 bash 中不起作用：

SHORTDIR=${${${PWD##*/}//./_dot_}//:/_colon_}

这基本上是basename $PWD | sed -e 's/\./0/g' -e 's/:/1/g'.

将变量扩展串在一起的语法是什么？

Answer 1

我希望有比这更好的方法

SHORTDIR=${PWD##*/}
SHORTDIR=${SHORTDIR//./_dot_}
SHORTDIR=${SHORTDIR//:/_colon_}

但这就是我坚持的。

根据@perreal链接的问题的答案，bash基本上不允许扩展变量本身作为“参数”，这就是它失败的原因。

Answer 2

遗憾的是，替换的第一部分必须是参数名称。另一种 sed 版本是：

echo $PWD | sed -e 's!.*/!!' -e 'y/.:/01/'

Answer 3

只是把它扔在那里，很多人不知道可以在一行中完成多个任务。例如：

$ a=1234 a=${a:0:3} a=${a/1}

或者

SHORTDIR=${PWD##*/} SHORTDIR=${SHORTDIR//./_dot_} SHORTDIR=${SHORTDIR//:/_colon_}