我正在考虑使用Protovis库的 Ruby 端口 Rubyvis 来为科学出版物生成图表。Rubyvis 将图表呈现为 SVG 文件。但是，我还没有找到在文本中使用下标或上标的方法（例如图表标题或轴标签）。
Label 类的文档指出：
字符数据必须是纯文本（unicode），尽管可以使用font属性设置文本样式。如果需要富文本，可以手动将外部 HTML 元素覆盖在画布上。
这听起来像库本身不支持此功能。
有没有办法直接在输出图形文件中获取下标和上标（以及可能的其他富文本），什么时候不嵌入网站？