我目前正在尝试将一些设计添加到自编程板上。不知何故，我在 CSS 渲染中遇到了奇怪的错误：
该板的每一行都是一个 .BoardRow 类，用 CSS 格式化。所以，我正在使用：
.BoardRow td {
border: 2px dotted #4E6011;
background-image:-webkit-linear-gradient(bottom, #FFFFFF 33%, #EFEFEF 90%); /* Chrome, Safari */
}
这是为了在每一行周围添加一些漂亮的边框。不知何故，第一行总是无法按预期工作。在 Google Chrome 中使用 CTRL + 鼠标放大时，顶部边框总是如图所示发生变化。我该怎么办？
编辑：这是完整生成的 HTML 代码：
<div id="Top">
<div id="Navi"> <a class="Link" href="index.php?s=home">Startseite</a> <a class="Link" href="index.php?s=physicians">Ärzteliste</a> <a class="Link" href="index.php?s=pmr">Polymyalgia Rheumatica</a> <a class="Link" href="index.php?s=logout">Abmelden</a> <a class="Link" href="index.php?s=course">Krankheitsverlauf</a> <a class="Link" href="index.php?s=board">Forum</a> </div>
</div>
<div id="Main">
<table id="Board">
Seite (1 von 1)
<tr>
<td class="BoardHeadline">Thema</td>
<td class="BoardHeadline">Beiträge</td>
<td class="BoardHeadline">Angesehen</td>
</tr>
<tr class="BoardRow">
<td class="BoardName"><a href="index.php?s=board&threadid=3">asdfasdfas</a> von (Unbekannter Benutzer)<br />
geschrieben am 25:03:2013 um 15:43 </td>
<td class="BoardCounter">3</td>
<td class="BoardCounter">20</td>
</tr>
<tr class="BoardRow">
<td class="BoardName"><a href="index.php?s=board&threadid=5">Titelasdgkljahskjdghkjasg</a> von (Unbekannter Benutzer)<br />
geschrieben am 25:03:2013 um 16:14 </td>
<td class="BoardCounter">1</td>
<td class="BoardCounter">4</td>
</tr>
<tr class="BoardRow">
<td class="BoardName"><a href="index.php?s=board&threadid=6">asdjglkajsljkdg</a> von (Unbekannter Benutzer)<br />
geschrieben heute um 12:58 </td>
<td class="BoardCounter">3</td>
<td class="BoardCounter">12</td>
</tr>
</table>
<br />
<a href="index.php?s=board&action=newthread&where=2">Neues Thema eröffnen</a> </div>
<div id="UserPanel"> <a href="index.php?s=profile">Benutzerprofil</a> </div>
这是CSS：
请注意，我不是 HTML 或 CSS 专家。;)
我正在使用 Google Chrome 19（我的 USB 记忆棒上的旧便携式版本），但这也发生在本地安装的 IE 8 上。