There's no one right answer to this question, and unless you find a game-design library, there's no simple one, either. Your problem is that you're moving the character instantaneously in response to input, but a jump requires movement over time. You'll have to either find a moving sprites library - I don't have one in particular to recommend, but I'm sure Google has several - or set up something yourself that runs every so many milliseconds and updates the character's position and some sort of velocity variable.
Edit: Looking at that tutorial, the simplest solution that comes to mind is to put your animation code inside of Update()
, like so:
function Update() {
LimparTela();
Animate();
Draw();
}
Inside of Animate()
, you should keep track of the character's height and vertical momentum. If the momentum is positive, increase the y position a little, otherwise decrease it a little. Either way, reduce momentum a bit. Add something to keep the character from going through the floor, and have the up key set the character's momentum to be positive if he's on the floor.
Note that this is an incredibly bare-bones solution, but for a basic tutorial it'll do the job.