jquery - 用 jQuery 替换字符串

Question

使用这个 html：

<blockquote class="stat">
  There are &rsquo;paper cups&lsquo; in there.
</blockquote>

我正在使用这个 jQuery：

function replaceEntity(element, entity, replacement) {
  $(element).each(function() {
    $(this).html(function(i, html) {
      return html.replace('‘', '<span class="rsquo">&rsquo;</span>').replace('’', '<span class="lsquo">&lsquo;</span>');
    });
  });
}

产生这个：

<blockquote class="stat">
  There are <span class="rsquo"><span class="lsquo">‘&lt;/span></span>paper cups<span class="lsquo"><span class="rsquo">’&lt;/span></span> in there.
</blockquote>

但我想要这个：

<blockquote class="stat">
  There are <span class="rsquo">&rsquo;</span>paper cups<span class="lsquo">&lsquo;</span> in there.
</blockquote>

我怎样才能

1. 在没有嵌套的情况下获取搜索以扫描两个实体？
2. 停止 jQuery 用 UTF-8 等价物替换 html 实体？

---

编辑

嵌套错误链接到另一个开发文档中的另一个片段。我最终会删除这个问题。

Answer 1

你可以用这个

$('.stat').text('There are <span class="rsquo">&rsquo;</span>paper cups<span class="lsquo">&lsquo;</span> in there.').html();

但它不会被解释为 Html 元素