这是将平面列表解析为字典的代码:
Dictionary<IComparable, List<Node>> nodes = new Dictionary<IComparable, List<Node>>();
Node parentNode = null;
foreach(var node in ListOfAllNodes)
{
    if(node.ParentId == null)
    {
        parentNode = node;
    }else
    {
        if(!nodes.ContainsKey(node.ParentId)){
           nodes.Add(node.ParentId, new List<Node>());
        }
        nodes[node.ParentId].Add(node);
    }
}
上面的代码假定所有节点都有一个有效的(即非空的)ParentId,除了一个节点,它的nullParentId 将是顶部节点。然后你可以使用字典作为FillChildNodes函数的参数:
private Node FillChildNodes(Node node, Dictionary<IComparable, List<Node>> dict)
{
   foreach (var childNode in dict[node.Id].OrderBy(x => x.Name))
   {
       node.Children.Add(childNode);
       FillChildNodes(childNode);
   }
   return node;
}
// call this on the variables build above:
FillChildNodes(parentNode, nodes);