localization - nsis 语言选择项和特殊字符

Question

我正在使用 nsis - MUI 创建安装程序。当我做这样的事情时，我面临一个问题：

!insertmacro MUI_LANGUAGE "Czech"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "Slovak"

...在安装期间选择语言时，我得到了没有特殊字符的语言名称。

所以对于捷克语，我得到的是“Cesky”而不是“Česky”。有没有可能如何解决这个问题

Answer 1

MUI/LangDLL 显示的语言名称取决于 NSIS 版本：

对于官方的 NSIS 2.46，您可能可以编辑 Czech.nsh（只要您不定义 MUI_LANGDLL_ALLLANGUAGES，这应该可以正常工作，如果您这样做，那么“Č”可能会显示为其他内容。）

对于 Unicode fork，编译为 Unicode 应该没有问题。

对于 NSIS 3（如果您自己从 SVN 编译），Unicode 应该没有问题，并且 ANSI 目前仅限于 ASCII 用于语言名称。