android - 在 Google Play 中提供多语言应用程序的方法是什么？

Question

在 Android 中，制作多语言应用程序很容易。困扰我的是我不确定如何在 Google Play 中提供这样的应用程序。这意味着：

• 应用程序的名称和描述应该是英文加上德文翻译，仅用于描述。该应用程序本身关注多语言。但是不会说英语的人会找到这个应用程序吗？
• 我是否应该提供两个单独的应用程序，一个英语，一个德语。我觉得这很麻烦，因为以后要添加更多的语言是非常困难的，而且我使用的语言越多，发布和维护的时间就越多。好消息是有一个德语应用程序名称和描述以及一个英文应用程序名称和描述。但想象一下，我也有 PRO 和 LITE 版本。

我倾向于使用可能性一。人们通常如何解决这个问题？应用程序接触最多人的最佳“标准语言”是什么？在 Google Play Developer 中，我看到英语的使用率约为 13%。德国只有8%。所以使用英语作为标准语言应该是明智的。这是通常的方法还是有更好的方法？

Answer 1

几乎所有情况下的最佳标准语言显然是英语。最大的用户群和最常见的第二语言。

无论如何，您可以在 Google Play 开发者控制台中进行多语言描述和大多数其他操作。您首先选择标准语言，然后根据需要添加任意数量的其他辅助语言。因此，您可以拥有一个具有英文和德文名称的应用程序！使用德语区域设置的用户将在德语名称下找到该应用程序，而英语用户将在英文名称下找到该应用程序。