您必须原谅这个问题中的标题和其他术语错误。
我想在我的服务器上的某个地方有一个函数，它接受一个 url（来自我不拥有的域），检索该 url 的 html，解析它（通过 id、类名等提取元素），然后返回提取的数据。为简单起见，假设它将接受一个 URL 并返回网页的标题。我的页面需要同时提供函数的 url，并显示返回值。
我应该研究哪些技术来实现这一目标（是否可能）？这是人们会使用php的东西吗？
更新 - 我正在寻找架构的概述以及其他任何内容。我要在服务器上放什么类型的文件？如何将 URL 发送到 php（或其他文件）并接收一些数据？