You cannot easily extract single escaped characters from a command-line, since you will not know the context of the character. In the simplest case, consider the following:
LessThan:\<
BackslashFrom:\\<
In the first one, <
is an escaped character; in the second one, it is not. If your language includes quotes (as most shells do), things become even more complicated. It's a lot better to parse the string left to right, one entity at a time. (I'd use flex
myself, because I've stopped wasting my time writing and testing lexers, but you might have some pedagogical reason to do so.)
If you really need to find a special character which shouldn't be special, just search for it (in C++98, where you don't have raw literals, you'll have to escape all of the backslashes):
regex: (\\\\)*\\[<>|]
(An even number -- possibly 0 -- of \, then a \ and a <, > or |)
as a C string => "(\\\\\\\\)*\\\\[<>|]"