r - 在图表标题中显示捷克语字符

Question

如何在图表标题中显示捷克语字符？

例子：

plot(rnorm(100),main="Žluťoučký kůň, úpěnlivě pěl ódy")

结果是：

Answer 1

根据此处的答案，我使用了十六进制代码而不是直接编写文本。

例如，要让Žluťoučký你必须写：

paste("\u017D","lu","\u0165","ou","\u010D","ký",sep="")

捷克语字符及其十六进制代码列表（取自维基百科）

znak    hex
Á   U+00C1
Č   U+010C
Ď   U+010E
É   U+00C9
Ě   U+011A
Í   U+00CD
Ň   U+0147
Ó   U+00D3
Ř   U+0158
Š   U+0160
Ť   U+0164
Ú   U+00DA
Ů   U+016E
Ý   U+00DD
Ž   U+017D
á   U+00E1
č   U+010D
ď   U+010F
é   U+00E9
ě   U+011B
í   U+00ED
ň   U+0148
ó   U+00F3
ř   U+0159
š   U+0161
ť   U+0165
ú   U+00FA
ů   U+016F
ý   U+00FD
ž   U+017E