wordpress - Sitepress 多语言 CMS 未将某些文本转换为其他语言

Question

我在这个网站http://wplt.mangoagency.com/上使用了 sitepress 多语言 cms 插件，它工作正常，但是当我更改语言时，很少有文本不能翻译成其他语言，就像页脚版权文本一样，页脚小部件和标语有什么解决方案吗？

谢谢

Answer 1

不幸的是，如果插件不是这样设计的，你就不能在不更改代码的情况下先天修复它。

在插件内部有一个用于翻译文本的函数。如果此函数未用于代码的某些部分，则它不会显示为已翻译。

参考：http ://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

在代码中，您会注意到部分是文本但使用：

<?php echo _e('Page Text');?>
<?php echo __('Page Text');?>
<?php $text = _e( 'Page Text', 'domain_or_plugin_name' ); ?> 
<?php $text = __( 'Page Text', 'domain_or_plugin_name' ); ?> 

您可以编辑所有代码以使用翻译更新所有部分，但如果在创建期间未完成，则没有“设置”可以从 Wordpress 中真正修复它。