django - 将 blocktrans 输出分配给变量

Question

我想将 blocktrans 块的输出分配给模板变量。

您可以使用 trans 标签来做到这一点，如下所示：

{% trans "Some text to translate" as foo %}

但是你不能对 blocktrans 标签做同样的事情。我在文档中看不到您可以执行此操作。

Answer 1

Django 1.9 添加了一个asvar组件到blocktrans. 文档中的一个示例：

{% blocktrans asvar the_title %}The title is {{ title }}.{% endblocktrans %}
<title>{{ the_title }}</title>
<meta name="description" content="{{ the_title }}">

不幸的是，在添加之前，您似乎需要其他一些方法。

Answer 2

使用 blocktrans 标签是不可能的。

但是，您可以使用此captureas 模板标签来捕获 blocktrans 的输出。

{% captureas trans_value %}
    {% blocktrans %}
        This has some stuff in it which will be translated {{ foo }}.
    {% endblocktrans %}
{% endcaptureas %}

{{ trans_value }}