如果不将汉字包装到元素中是不可能的，比如<span lang=zh>...</span>（你可以使用:lang(zh) { ... }）。
另一方面，如果中英文字符看起来大小差异太大，则可能是由于使用了风格不兼容的字体造成的。如果您设置 eg just font-family: Arial，那么英文字符将以 Arial 显示，而中文字符将以其他字体显示，具体取决于浏览器的默认设置，因为 Arial 不包含中文字符。那么解决方案是使用一个font-family值，该值仅包含具有中文字符的字体（以可接受的样式）。