我试图通过将每种语言插入到 a 中来在我的 qt 应用程序中显示不同的语言字符串，QMap<QString, QString>以便它可以在多个地方重复使用，并在整个应用程序中放入不同的组合框。我通过QMap在 CTOR 中创建类似的内容来做到这一点：
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"English"), "english");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Dansk"), "dansk");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Nederlands"), "dutch");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Čeština"), "czeck");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Slovenský"), "slovak");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Magyar"), "hungarian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Român"), "romanian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Latviešu"), "latvian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Lietuvių"), "lithuanian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Polski"), "polish");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Português"), "portuguese");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Español"), "spanish");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Français"), "french");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Italiano"), "italian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Svenska"), "swedish");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Русский"), "russian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Українська"), "ukranian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"Русский"), "russian");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"中文"), "chinese");
m_langMap.insert(QString::fromWCharArray(L"日本語"), "japanese");
然后我将它们插入组合框中：
QMap<QString, QString>::const_iterator it = m_langMap.begin();
while (it != m_langMap.end())
{
ui->comboBox->addItem(it.key());
++it;
}
当应用程序运行时，我看到以下内容：
但是，如果我创建一个单独的 .ui 文件并以相同的方式插入地图，我会看到以下内容（即使我将这个单独的 Dialog 类包含到同一个应用程序中），所以很明显，只要应用程序没有字体问题知道如何渲染不同的字符集....但我不知道为什么第一个不会渲染字符集？
谁能告诉我为什么第一个不起作用，而第二个起作用？我检查了设计器，它的语言环境在下面显示的两个 ui 文件中都设置为“C，默认值”。我似乎无法弄清楚还有什么导致第一个不工作的差异，而第二个在同一个应用程序中工作。
谢谢你的帮助！
另一个测试对话框：
