ios - 基础国际化和多个故事板无法正常工作

Question

我正在使用 xCode 4.6 上的多个故事板和基础本地化。事实上我

我做了：

1）编辑我的项目信息本地化：选中“使用基础国际化”并添加语言：英语，中文

2）创建一个名为“anotherstoryboard.storyboard”的新故事板

3) 使用 Base 国际化本地化我的新故事板（文件检查器/本地化 - 本地化）。

4）在我的应用程序委托中，我动态加载我的本地化故事板，如下所示：

UIStoryboard *storyboard = [UIStoryboard storyboardWithName:@"anotherstoryboard" bundle:nil];

案例 1： => 有效

对于我的新故事板（第 3 步），我选择本地化中文 - Interface Builder Cocoa Touch Storyboard

在此处输入图像描述

它可以工作，但现在我必须维护本地化的故事板，用 IB 编辑它们。我不想要这种行为，我只想使用基本国际化和本地化 .strings 文件。

案例 2： => 崩溃

对于我的新故事板（第 3 步），我选择 Localization Chinese - Localizable Strings

在此处输入图像描述

应用程序崩溃说找不到我的故事板

'NSInvalidArgumentException', reason: 'Could not find a storyboard named 'anotherstoryboard' in bundle NSBundle </Users/me/Library/Application Support/iPhone Simulator/6.1/Applications/8E036C84-6058-4420-94B4-1726E1F686AD/HelloWorld.app> (loaded)'

我做错了什么？为什么 iOS 在案例 2 中找不到正确的故事板？

score 15 · Accepted Answer

在开始在 Xcode 4.6.2 中本地化新的故事板后，我（再次）遇到了同样的问题。我检查了一切是否按照此处和其他地方的建议正确设置，确实如此。

对我来说，通过在 Xcode 中关闭项目并从 Finder 中手动清除 Xcode“Derived Data”目录（请参阅 Xcode 首选项）解决了这个问题。然后我重新打开了项目，做了一个干净的构建，瞧，故事板被正确编译并按预期工作。

score 3 · Accepted Answer

单击中的项目Project Navigator，选择您的项目并Info在顶部选择。接下来，您必须取消选择Use Base Internationalization并单击“删除”。

在此处输入图像描述

score 3 · Accepted Answer

您会收到此错误，因为对于 iOS 6（Base Internationalization 需要），storyboard 文件被编译成 storyboardc 文件。它还将属于它的字符串文件复制到目标。因此在 iOS 6 设备上没有 .storyboard 文件。

要编译故事板文件，您需要确保它处于 Copy Bundle Resources 构建阶段。然后情节提要编译器（参见构建规则）启动并编译它。如果不是，那么这是一个错误，您应该报告它。

score 2 · Accepted Answer

我尝试了与您完全相同的方法，我可以说这个错误会如您所显示的那样发生。

解决方案是从目标构建阶段删除和添加情节提要文件。因此，单击您的目标，如图所示目标的构建阶段

然后从构建阶段删除情节提要文件并再次添加。

这对我有用！

score 2 · Accepted Answer

我通过将我的故事板拖到 finder 中解决了这个问题，然后删除了 Xcode 侧面板中的那个，然后将我最初拖到 finder 的那个重新添加到 Xcode 侧面板中。然后在“复制捆绑资源”中删除旧的 RED 故事板文件，并通过将其拖入手动添加新的故事板文件。

score 1 · Accepted Answer

我遇到了同样的问题，花了 2 天时间来解决它。

当然，我尝试了以上所有操作，例如：清理项目，重置 iOS 模拟器中的内容和设置，删除 /Users/YourUsername/Library/Application Support/iPhone Simulator 中的所有文件，删除 /Users/YourUsername/Library/Developer 中的所有文件/Xcode/DerivedData，删除iOS设备中的App

没有什么能帮助我解决我的问题 - 使用 Base Internationalization + Storyboard.strings 的 Storyboard 本地化不会编译本地化的 Storyboard。

原因是该项目以前针对 iOS 5.1，但现在针对 iOS 6.1。更改项目部署目标后，我忘记更改情节提要中的编译设置。

什么对我有帮助 - 只需在情节提要的文件检查器中将“构建”更改为至少“iOS6.1 及更高版本”。

在此处输入图像描述

score 1 · Accepted Answer

如果您的 Storyboard.strings 文件中存在语法错误，例如缺少 ; 或缺少“，似乎没有任何警告（Xcode 10.2.1），您只是没有在 Storyboard.strings 文件中获得任何本地化。

以下行中的文本颜色不会更改以指示存在问题。

最好的办法是逐行检查，确保没有遗漏任何内容。

score 1 · Accepted Answer

解决了

我对一些阿拉伯语翻译有疑问。我已经尝试了帖子中提到的所有可能的方法，但没有一个对我有用。

最后我发现我的 Xcode 没有在我的故事板的字符串文件中报告错误！我修复了字符串文件中的问题，我的应用程序按预期工作！

（提示：您也可以检查控制台是否有错误）

score 0 · Accepted Answer

0

在情节提要本地化设置中，尝试删除“基础”选项旁边的检查。iOS6下不支持

于 2013-11-20T17:12:06.730 回答

score 0 · Accepted Answer

由于这是一个警告而不是错误，所以我一开始并不认为这会是一个问题，但最终它是我唯一的负载。在右侧边栏中，最左侧的选项（看起来像文档的图标）中，我看到了一个带有两个复选框的本地化部分，即 Base 和 English。基础已检查，英语未检查。

在此处输入图像描述

相反，我检查了英语，然后将下拉菜单更改为 Interface Builder。然后我取消选中Base。

在此处输入图像描述

当我再次检查构建规则时，Main.storyboard 不再是红色的。当我再次尝试在 5.1 模拟器中运行该应用程序时，它运行良好。注意：仅检查 English/Interface Builder 就足以让应用程序在 iOS 5.1 中运行，但随后您会遇到无法反映 Storyboard 更新的问题。您需要取消选中 Base 以便英语是情节提要的唯一版本；这样，更新将始终在您重新运行时立即反映出来。

score 0 · Accepted Answer

基本国际化仅在iOS 6上受支持。

我遇到了和你一样的问题，但更糟糕的是，因为我没有在 iOS 5 上进行测试。我知道我的许多用户都经历过崩溃后才知道这一点。

所以，请注意。

我的博客上有关于此的详细信息。如您所知，xib 仍然有效。因此，将所有字符串转换为 xib（一点也不难）。

ios - 基础国际化和多个故事板无法正常工作

11 回答 11

Related

Reference