asp.net-mvc - ?cdv parameter in ClientDependency framework breaks resource reference

Question

In my ASP.NET MVC application I use ClientDependency framework to manage page dependencies of css and js.

For versioning client dependency framework adds query string paramter to a request. For example, the line in Razor:

Html.RequiresJs("http://cdn.jquerytools.org/1.2.7/tiny/jquery.tools.min.js", 5);

results in a rendered html tag:

<script src="http://cdn.jquerytools.org/1.2.7/tiny/jquery.tools.min.js?cdv=1" type="text/javascript"></script>

While this request works:

http://cdn.jquerytools.org/1.2.7/tiny/jquery.tools.min.js

The one with

http://cdn.jquerytools.org/1.2.7/tiny/jquery.tools.min.js?cdv=1

doesn't.

How can I configure CD not to alter the request uri?