我正在考虑将 Saxon CE 用于 Web 应用程序来编辑电子书（元数据和内容）。考虑到重要的电子书组件（例如 content.opf）本身就是 XML，这似乎是一个很好的匹配。我了解如何从服务器获取 XML 数据，对其进行转换，将结果插入 HTML DOM，并处理事件以更改显示的内容和方式。
我遇到困难的地方是如何最好地将更改同步回服务器。在服务器上使用 XML 数据库是最佳实践吗？将服务器上的 XML 维护为文本文件并用帖子覆盖它们是否合理，这是否可以/应该通过具有远程 URI 的结果文档来完成？
我意识到这个问题可能看起来有点开放，但我没有找到任何实际允许修改服务器上的数据的客户端 XSLT 应用程序示例。
实际上，我不认为这个问题特定于在客户端上使用 Saxon-CE。如果您使用 XForms，或者实际上如果客户端代码是用 Javascript 编写的，那么问题将完全相同。我认为答案取决于容量、可用性和并发要求等等。
如果您正在对共享的 XML 数据集合进行严重级别的并发更新，那么使用 XML 数据库可能是一个好主意。另一方面，可能存在不需要这样做的场景，例如 XML 数据是用户特定应用程序上下文的一部分，或者从客户端接收的 XML 文档只需要“按原样”保存在某个地方，或者可能只需要将它附加到某种 XML 日志文件。
我认为在几乎所有情况下，您都需要应用程序的服务器端组件来响应 HTTP put/post 请求并决定如何处理它们。