16

我正在尝试比较两个字符串，比如说 Émilie 和 Zoey。好吧，'E' 出现在 'Z' 之前，但在 ASCII 图表上，Z 出现在 É 之前，所以正常if ( str1 > str2 )不会工作。

我试过了if (strcmp(str1,str2) > 0)还是不行。所以我正在寻找一种将字符串与 UTF-8 字符进行比较的本地方法。

4

4 回答 4

16

重要的

此答案适用于无法运行/安装 'intl' 扩展的情况，并且仅通过将重音字符替换为非重音字符来对字符串进行排序。要根据特定语言环境对重音字符进行排序，使用Collat​​or是一种更好的方法——有关更多信息，请参阅此问题的其他答案。

在 PHP 5.2 中按非重音字符排序

您可以尝试使用 iconv() 和 //TRANSLIT 选项将两个字符串都转换为 ASCII 以消除重音字符；

$str1 = iconv('utf-8', 'ascii//TRANSLIT', $str1);

然后做对比

请参阅此处的文档：

http://www.php.net/manual/en/function.iconv.php

[更新，回应@Esailija 的评论] 我忽略了 //TRANSLIT 以意想不到的方式翻译重音字符的问题。这个问题中提到了这个问题：php iconv translit for remove 重音： not working as excepted?

为了使 'iconv()' 方法起作用，我在下面添加了一个代码示例，它使用 preg_replace() 从结果字符串中删除所有非单词字符。

<?php

setLocale(LC_ALL, 'fr_FR');

$names = array(
   'Zoey and another (word) ',
   'Émilie and another word',
   'Amber',
);


$converted = array();

foreach($names as $name) {
    $converted[] = preg_replace('#[^\w\s]+#', '', iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $name));
}

sort($converted);

echo '<pre>'; print_r($converted);

// Array
// (
//     [0] => Amber
//     [1] => Emilie and another word
//     [2] => Zoey and another word 
// )
于 2013-02-01T21:19:49.893 回答
13

没有本地方法可以做到这一点，但是 PECL 扩展：http ://php.net/manual/de/class.collat​​or.php

$c = new Collator('fr_FR');
if ($c->compare('Émily', 'Zoey') < 0) { echo 'Émily < Zoey'; }
于 2013-02-01T21:17:12.990 回答
1

我建议使用该usort函数，以避免修改值，并且仍然正确比较它们。

例子：

<?php

setLocale(LC_ALL, 'fr_FR');

$names = [
   'Zoey and another (word) ',
   'Émilie and another word',
   'Amber'
];

function compare(string $a, string $b) {
    $a = preg_replace('#[^\w\s]+#', '', iconv('utf-8', 'ascii//TRANSLIT', $a));
    $b = preg_replace('#[^\w\s]+#', '', iconv('utf-8', 'ascii//TRANSLIT', $b));

    return strcmp($a, $b);
}

usort($names, 'compare');

echo '<pre>';
print_r($names);
echo '</pre>';

结果：

Array
(
    [0] => Amber
    [1] => Émilie and another word
    [2] => Zoey and another (word) 
)
于 2021-06-29T10:58:04.317 回答
-3

这里有一些对我有用的东西，虽然我不确定它是否可以用来比较其他语言的特殊字符。

我只是在使用该mb_strpos功能并查看结果。我想这将尽可能接近 UTF8 字符串的原生比较：

if (mb_strpos(mb_strtolower($search_in), $search_for) !== false) {
    //do stuff
}
于 2016-12-15T12:09:38.320 回答