unique - 在一个大的制表符分隔文件中，获取一个字段的唯一值，在第二个字段中将它们的值相加

Question

第一篇文章，我通常潜伏，但我找不到任何适合我情况的东西。

所以，我有一个大的制表符分隔文件（约 30 亿行），每行有两个字段。一个是固定长度的字符串（10 个字符，全是字母，全是大写），另一个是可变大小的整数。行之间的第一个字段中的某些条目是相同的，就像这样

AAABBBCCCD    6
QQQQQQQQQQ    1
ZZZTOPZZZZ    299
AAABBBCCCD    14
JHFDSJKHFJ    2
ZZZTOPZZZZ    1

我想要做的是比较第一个字段中的值，找到唯一的值，然后对这些唯一条目的第二个字段值求和，从而得到这样的输出，

AAABBBCCCD    20
QQQQQQQQQQ    1
ZZZTOPZZZZ    300
JHFDSJKHFJ    2

我不一定关心它们是否按整数值排序，但如果是这样的话会很酷。并不是真正的优先事项。

我已经在 perl 中尝试了一些适用于测试文件的东西，但执行速度太慢而无法在真实的东西上使用。所以，是的，我对任何类型的解决方案持开放态度，但我现在特别感兴趣，如果有任何酷/聪明的 bash-fu 可以完成这项工作。