确保 IMAP 客户端与其服务器同步的一种方法是利用 SEEN 标志（例如，用于 IMAP IDLE 的库）。
我自己还没有使用过这个，但我想知道设置 SEEN 标志是否基本上将消息设置为在服务器上“读取”。
如果是这样，当涉及多个阅读器或用户直接登录服务器（例如，登录到他们的 Gmail 帐户）并在那里阅读邮件（因此它被“标记为已读”时，这显然是一个问题，并且 - 因此- 标记为已看到）。
或者，我可能完全误解了这一点，而 SEEN 在特定客户端和服务器之间是独一无二的。但是，不清楚在这种情况下如何保持状态。
“利用 SEEN 标志”听起来像是一种与服务器同步的糟糕方法。正如您所猜测的，设置 SEEN 标志基本上会将消息设置为在服务器上“读取”。所有其他 IMAP 客户端将看到该消息已被读取。该标志在服务器和每个客户端之间不是“私有的”。除非用户已经看到，否则您的客户端不应将消息标记为“已看到”。
要进行同步，您需要跟踪客户端已经看到的消息的 UID，并在轮询文件夹时将列表与服务器上可用的列表进行比较。然后，您在本地丢弃不再在服务器上的那些（它们是已从其他客户端删除的消息）并下载您在本地列表中没有的那些（它们是新消息）。
如果您想要健壮并处理服务器忘记所有消息的 UID 并使用新 UID 重建文件夹的情况，它会变得更加复杂（如果索引损坏并在服务器上重建，服务器软件已更改，则可能会发生这种情况，服务器已成为不同的托管服务提供商等...）但这是基本思想。