sharepoint-2010 - 旧分类网站列无法正常工作于新语言包

Question

我有一个问题，其中我们有一个站点列指向一个只有英文标签的 MMS 术语。后来添加了语言包。理想情况下，此站点列应指向相应语言站点中的正确语言标签。但它不工作。它只加载英文术语。

虽然，一个新的网站栏给出了正确的结果。

我该如何解决这个问题？

Answer 1

Try writing a little ConsoleApplication or PowerShell script which prints out the SPField.SchemaXml property for one broken and one working field. This is essentially an XML document with the definition of all the properties for these fields. Compare the XML documents to each other and see if you can spot any interesting differences in property values. Hopefully you will find which property is different, in which case you could then write some code to fix the definitions of the broken fields.