2

Salesforce 根据西方惯例区分姓氏和个人姓名。

那就是名字是个人的，最后一个是姓氏。这可以通过更改 salesforce 区域设置（例如从美国到中国）来更改，以便名字是姓氏，姓氏是个人的

因此，在原版科幻小说中，约翰史密斯以约翰史密斯的身份出现。如果您切换到中文本地化，它将显示为 Smith John。

同样地，在原版的 Lim Keat Song 中会显示为 Keat Song Lim，但在中文本地化中会显示为 Lim Keat Song。

我的问题是我的联系人中大约 30% 有东亚人的名字，所以这两种本地化都不是完全令人满意的。

在标准接触对象上解决此问题的最佳方法是什么？

我已经在salesforce上问过这个问题，据我所知，谷歌上没有太多关于这个的问题。

我问这个是因为虽然我可以解决它 - 可能是按照 SD 问题的思路 - 这可能是一个已知问题，我想找到最好的解决方案而不是重新发明轮子。

4

1 回答 1

0

只是为了你的想法。

我们在 Contact 对象上添加两个自定义字段作为公式。一个名为姓氏的自定义字段是指联系人上的标准姓氏字段，另一个名为名字是指联系人上的标准名字字段。

因此，您不需要对这些自定义字段执行任何数据导入，而只需定义如何在联系人显示中显示自定义的姓氏和名字字段。

并且这种姓氏和名字的布局不会随着用户的本地化设置而改变。

这可能不是解决这个问题的完美方法，我希望它会有所帮助。

于 2013-01-15T07:56:05.893 回答