android - android 本地化不适用于某些语言

Question

我创建了一个 values-he 文件夹，其中的 strings.xml 文件与默认的 strings.xml 文件相同，并带有翻译的字符串值，但在希伯来语选择的真实设备和希伯来语选择的 AVD 上运行该应用程序仍会显示默认的英文文本。任何想法为什么？

编辑：已回答 - 在某些情况下，包括希伯来语，一些 android 设备支持已弃用的语言代码。对于希伯来语，某些设备仍支持旧的“iw”代码而不是“he”。众所周知，在其他一些语言中就是这种情况。

Answer 1

从 Android Locale类中可以看出：

请注意，Java 使用了几个已弃用的两字母代码。希伯来语（“he”）语言代码被改写为“iw”，印尼语（“id”）改写为“in”，意第绪语（“yi”）改写为“ji”。即使您构造自己的 Locale 对象，这种重写也会发生，而不仅仅是各种查找方法返回的实例。此外，一些设备也将 he 用于希伯来语，以便与使用values-iw和values-he兼容

Answer 2

从 2021 年夏季开始，Google 现在要求您上传捆绑包 (.aab) 而不是 .apk 文件。通过该更改，如果您的设备不支持特定语言，则不会从 Play Store 下载。

在此处检查解决方案。